вот... всегда так, блин — если в пятницу вечером не успеешь уйти в загул, то суббота совершенно не чувствуется.
впрочем, кое-кому и нефиг наслаждаться субботоощущениями — кое-кому за перевод надо садиться, бу(((
...ну, с другой стороны, кое-кто вчера весь вечер сидел и для форумки интерьеры прописывал — так что имеет полное моральное право чувствовать себя небесполезным членом космического сообщества... в общем, настоящая, блин, трудовая ПЧела)))
и в этой самой связи — будем блин тренироваться, как тут у нас теперь картиночки вставляются... а то все жалуются вокруг, а я разве что эмпатически сочувственно хлюпать носом могу, потому что в упор пока не поняла о чем речь: тупой юзверь еще ничего не картинил, а из багов воюет только с пробелами, длинными тире и отсутствием выбора аватарок...
пойти что ли... посуду помыть...?))))))))))))))