живая кошка Шредингера


автор: kadrin

фэндом: FF/AC

название: Что показала ревизия

переводчик: ki-chen



ну вот оно наконец, как я и обещала...




@темы: переводы, FF/AC

Комментарии
18.10.2006 в 13:30

Ничто так не красит женщину, как Adobe Photoshop
Йесссс!!!!!!!! Класссс!!!!! Стараюсь не слишком громко смеяться на работе:)
18.10.2006 в 13:30

Нет, слабоват Руфус для настоящей пьянки. Всего то от чокобьего афродозиака свалился, хиляк. :hah:





Прикольный рассказик. :tongue:
18.10.2006 в 13:34

Поцелуй Маджолины превратил часть Муй-муев в злобных Буй-буев.
Сплошная пастораль. )))



(А этот я забираю?) ))
18.10.2006 в 13:54

Земля обеднеет, если по ней перестанут зигзагами ходить ядовитые боевые эдарасы (c)
И никто не изнасиловал вдрабадан пьяного Руфуса?! Эх, турки, такой шанс упустили! :D

Спасибо за жизнеутверждающий перевод! :)))
18.10.2006 в 14:42

живая кошка Шредингера
спасибо! рада что вам оно понравилось))))))



Рене

ага, не вопрос)) только я название сейчас уточню и в шапку поставлю...)))
18.10.2006 в 14:47

Welcome to the Inquisition. My party. | Мое Котейшество и Лисейшество
Супер, просто супер! Такая прелесть, я протащилась безмерно!!!!))))))))))



ki-chen

Спасибо, спасибо! ЭТОГО стоило ждать! :)



Papa-demon

И никто не изнасиловал вдрабадан пьяного Руфуса?!

История об этом скромно умалчивает... мало ли, почему вице-президенту было плохо с утра)))))))
18.10.2006 в 14:54

То засада, то измена, толи просто с бодуна
черезвычайно забавная весч:) Спасибо за перевод!
18.10.2006 в 15:20

мертвая кошка Шредингера
:hlop: :hlop: :hlop:

о да, де сэр!
18.10.2006 в 15:22

Великолепно)) Леонард Яйцеклад войдет в анналы фандома)))))
18.10.2006 в 15:30

живая кошка Шредингера
Amon

хм... а не просто "+1"... неожиданно и приятно))))



BrunnenG-land

Котя Хелла

самой было в удовольствие))



illegal_goddess

в качестве когоооооо?!)))))))))))))
18.10.2006 в 15:51

- Я - настоящий флаффер. - А почему с топором? - Вот видите, как мало вы знаете о настоящих флафферах!
:lol: :-D :lol: :hlop:

Блеск!!!))))

Амы так и не отыскали этого вашего... фаллического пирата! Я тебя уволю, а потом пристрелю, а потом урежу финансирование

Хотя... тут почти все можно цитировать)))))
18.10.2006 в 15:56

ki-chen и я задумалась - ОМП же его не назовешь... или назовешь?))))
18.10.2006 в 16:01

God is too busy now... Can I help you?
ki-chen

Йес!!! Ржунимагу!

Так, срочно мне светящейся краски, а я пока потренируюсь фаллосы рисовать...
18.10.2006 в 16:22

Я, как дитя, играю пустотой!
Браво-браво-браво! Искреннее удовольствие получила! :)))

Мне нравится чувство юмора Ценга :))
18.10.2006 в 17:31

mission complete
прикольно:)

спасибо за перевод:D
18.10.2006 в 18:06

живая кошка Шредингера
спасибо))))))))) рада что вам нравится))))))))))))))
18.10.2006 в 21:13

Точка - это тоже бесконечность. С торца.
ki-chen



Забита насмерть как аппарат с газировкой :lol:

— Там сказали «Пятый сектор» или «пятка секса»?

— Еще две остановки, сэр.



Только грызть локти от того, что не знаешь, как это звучало в оригинале)))
18.10.2006 в 21:25

живая кошка Шредингера
osmonruna

/раскаивается/

я ссылку на оригинал потеряла(((((((((( но там было очень похоже, правда!)))
19.10.2006 в 00:06

То, что выжил - это радует, огорчает то, что из ума.
*тоже забит насмерть как автомат*

Отжыыыыыыг)) Умер под столом))

Шикарные Ценг, Руфус и Рено))

И мне, и мне светящейся краски! Все на асфальте пишут "милая я тибя лублу", а я буду гигантские фаллосы рисовать!))