живая кошка Шредингера
...долго сидел тут, глючился, плющился и сочинял запись — в попытке призвать единомышленников, всячески пропагандировать новую заразу и всё такое))
потом понял что видимо все равно безнадежно — часть избранного ест только аниме, другая не воспринимает как объект интереса все то, у чего нет восточного разреза глаз, а третья............. блин! у третьей уже есть Вавилон))))))))
но черт... обидно... Deep Space 9 поедает моск медленно, но с аппетитом... втягивая содержимое черепной коробки через трубочку и издавая нежно-посасывающие, хлюпающие и чавкающие звуки... (ё-моё, я и не думала что там еще столько оставалось... впрочем — упс, теперь уже поздно!)))) и не поделиться этим удовольствием с окружающими — кажется почти себе преступным.
Deep Space 9 — настолько вавилонен (точнее конечно наоборот, но так лучше звучит, да впрочем оно и не суть важно), что совсем нетрудно представить фанатские бои, когда оба сериала шли одновременно... по большому счету предпочтение одному или другому — это либо вопрос изначальной "клановой преданности", как оно скорее всего было для стар-треккеров со стажем... либо очень тонких, почти неуловимых концептуальных предпочтений — примерно уровня "оооо, как восхитительно загадочны минбарцы" versus "нет ничего эротичнее кардасцев"... ну это как одним нравятся мачо в латинском стиле, а другим нордические блондины))) черт его знает почему — и объяснять точно так же бесполезно, как и пытаться переубедить))
на мой личный вкус вавилон чуть больше отдает нью-эйджем, а дип спэйс — тоталитаркой... я же всегда тяготела именно ко второму, мне как сенсу оно как-то ближе)))
впрочем подозреваю что для более точного анализа надо бы как минимум досмотреть и первое и второе)))))))))))
.......и всё-таки......... /вопросительно оглядывается по сторонам и прядает острыми вулканскими ушами/ а может... может кто-нибудь... хочет присоединиться, а?!)))))) мы с Азиль даже не потребуем публичного отречения и топтания вавилонского флага ногами — честно-честно))))))))))) и вообще мы очень-очень мирный фанклуб))))) ну... а то что моск съеден — ну так это ведь уже совсем и не новость, верно?!
засим остаюсь, искренне ваш...

у меня они на харде только кажется остались, так что придется...
Ну ладно. Могу тогда предложить чего-нибудь навстречу записать. ТОлько не знаю, что именно. =)
О! Декстера хочешь?
вот вроде как - инглишовые: http://www.opensubtitles.org/en/sub...p-space-nine-en
Но и Вавилон люблю нежно и трепетно
Русские субтитры к первым пяти сезонам Deep Space 9 выдал вездесущий Яндекс))
ЗЫ: а сколько всего сезонов, подскажите, плиз?
всего сезонов семь))))))) ура тебе ура!!!
ну что, записывать тебе первые два?
Amon
ага!!! и кажется там еще какие-то полезные ссылочки есть)) только мне из дома придется разбираться — а то тут качалка не работает))))
Leetah
а я в детстве трепетно любила самый первый стар трек... но вот Некст не пошел абсолютно((((
зато дип спейс — это кажется всерьез))))))))) и с вавилоном у меня оно тоже отлично уживается.....
Ordissa
да в общем мне ничего не надо)))
а что такое Декстер?
Это сериальчик про славного улыбчивого маньяка-убийцу из полицеской семьи. Исключительно положительного маньяка, который работает сам криминалистом в полиции и зверски расчленяет только тех нехороших ребят, которые ушли от правосудия - его так папа научил. =))))))
ну на твое усмотрение)))))) просто у нас с тобой редко вкусы совпадают — так что я опасаюсь заранее обольщаться))))))))
ну неправда)) Эсвет и Хо-ри ведь еще твоими рассказами впечатленные!
Это была длительная подготовительная работа ))) Осталось отловить Дайниса и отобрать у него первый сезон
а кстати... оно с лицензионного диска вообще переписываемо или нет?))))
Мне тоже интересен этот вопрос, но я не знаю, поскольку мой комп вообще отказался это кушать и смотрела я с проигрывателя.
Может, он как наши караоке-диски переписывается тупым копированием при задействовании двух сидиромов. А может и нет
ну вот ты возьмешь когда — и постараемся это выяснить, ага?))))
Обязательно
я полный неумёх в этом смысле к сожалению(((((
будешь смеяться — а я в свое время отметилась в качестве переводчика пары новелл к первому))))))
но правда футболки мне не досталось(((((
Семь сезонов? Ооооооо, это ж столько щастья!))))))))
Не, солнце, не надо, спасибо - мне обещали в локалке посмотреть)))
ну, если вдруг не найдешь — то ты знаешь к кому обращаться))))))))
(либо могу ссылку на торренты кинуть, если у тебя кто-нибудь качает)
Leetah
точно! наше дело правое и победа будет за нами!!!
Ага, пасибс)))))
Ссылочкой на всякий случай поделись, пожалуйста (если качество хорошее... можно dvd-формата, если оно вообще в природе есть).
двд-формата не нашла, только авишки
а ссылочку вечером из дома кину)))
Ну, авишки не рм-ки, все равно хорошего качества должны быть)))
жду