вот кто о чем — а я так наконец отсмотрела первый сезон "Жизни на Марсе"... и уже клацаю зубами начать второй, только сперва еще чуток поработать бы надо... ну, для очистки совести)) ...это тот самый, где коп из нашего времени проваливается в прошлое, в 1973 год, и там тоже работает полицейским, в совершенно восхитительном шизоидном ретро-мачо окружении... при этом в 2006 году он на самом деле вроде как лежит в коме, его то и дело глючит, он пытается понять, как вернуться домой, ну и так далее (нет, это не спойлер, там с первой серии это ясно, так что рассказывать можно)

но суть вообще не в этом, разумеется, потому что...
... ну — потому что их там двое: DCI Hunt и DI Tyler разумеется)))

что могу сказать по этому поводу... хм... ну, если коротко и очень банально (ДА! я знаю что типировать персонажей — это жуткая пошлость!! но удержаться не смогла))))) — так вот, если коротко, то поставить в напарники Жукова с Достиком... это не просто жесть, это МЕГА-жесть!!
это тру-пэйринг. они так прекрасны, что рыдать хочется не переставая.

диалоги великолепны совсем — жаль только, цитировать бессмысленно: без бэкграунда они теряются совершенно((
ну... разве что хотя бы вот:

Hunt: I think you've forgotten who you're talking to. (это старший по званию — подчиненному)
Tyler: Why? An overweight, over the hill, nicotine-stained, borderline alcoholic homophobe with a superiority complex... and an unhealthy obsession with male bonding.
Hunt: You make that sound like a bad thing.

остальное лучше)) и еще я к восьмой серии окончательно влюбилась в манчестерский акцент, вот))

то, что не очень понравилось в паре серий — тоже есть, само собой, но... ладно, он же Достик, видимо с этим надо просто смириться))))))))))

и жизнь на Марсе все-таки есть!!