четверг, 10 апреля 2008
12:33

не удержалась))

ki-chen
живая кошка Шредингера

я люблю говорить о том, как я люблю западных фанатов... ага... и честное слово обычно — даже почти без иронии!! нет, ну ей-богу)))))))

но сейчас меня вынесло...

на жж-сообществе, посвященном Торчвуду, поймала ссылку на дискуссию:
оказывается, многие зрители не любят Оуэна... ВНИМАНИЕ... за ту сцену с феромонным спреем в первой серии — потому что это дает им основания считать его насильником))))))))))) date rapist is the exact term.

пояснения для несмотревших: сценка совершенно комедийная... у мальчика инопланетная пшикалка, чтобы подстегнуть к себе интерес, он ее использует в баре — но помимо девочки, на него начинает активно вешаться ее бойфренд))))))))))))

в общем, страсти кипят так, что теперь даже сам сценарист виновато виляет хвостиком и кидается в объяснения, что они ничего такого ужасного сказать не хотели, а просто... ну... посмешить...

мне больно!! люди, ну правда... ну... чорт... ведь там же где-то когда-то все-таки был МОСК... нет, ну... серьезно...



URL
Комментарии
10.04.2008 в 12:44

Химе-тян
Глаза у нас добрые, а рубашка - смирительная.
*откуда-то из-под стола* Как страшно жить, но да))
URL
10.04.2008 в 14:08

миссис Норрис
I used to care, but now I take a pill for that
Ну и правильно - они дотошные, не дадут авторам схалтурить :lol:
У нас в СПН вот тоже, когда Сэму внезапно приснился эротический сон про Бэлу, наши, в смысле, российские фаны посмеялись, а у зарубежников я в жж и на форумах таааакие дискуссии читала, что же это должно значить и символизировать... :D
URL
10.04.2008 в 14:08

osmonruna
Точка - это тоже бесконечность. С торца.
ki-chen

Погодите, погодите... Тогда, значит, Джек, воспользовавшись в 4 серии бессознательным состоянием, невинностью и целомудрием Йэнто... О-о-о-о ))) Это просто гнездо разврата какое-то!!!
URL
10.04.2008 в 15:20

LantanaA
Прошу любить и не жаловаться.(с) Олди
Знаете... после того, как я прочла что 6-7 летнего мальчика, поцеловавшего девочку в щеку чуть не обвинили в сексуальных домогательствах... я уже ничему не удивляюсь.:)
URL
10.04.2008 в 15:24

ki-chen
живая кошка Шредингера
LantanaA
ага! и дети заявляющие на родителей в полицию за шлепок по заднице... иногда мне кажется, что где-то рядом просто параллельное измерение, для людей с параллельным мозгом))

osmonruna
не, на Джека они не посягают, это святое... ну а потом всем же и так понятно, что Йэнто и в сознании не стал бы возражать)))

миссис Норрис
у тебя на жж я всегда с интересом читаю про западный спн-фандом)) они там тоже совсем девственные мозгом какие-то)))))

Химе-тян
ужос!!!
URL
10.04.2008 в 19:55

Good Shot
Непобедим, поскольку не играет.
там же где-то когда-то все-таки был МОСК
Это просто попытка состыковать несовместимые вещи. ))
Мозга как раз раньше не было (как это вообще можно смотреть с мозгом?), а ту он проснулся и требует участия. 8)
URL
11.04.2008 в 14:19

Я, наверное, неправильный русский фан, раз меня эта сцена тоже покоробила? Мне, впрочем, и заезженный ход с приворотным зельем не кажется романтичным.
URL
11.04.2008 в 14:43

ki-chen
живая кошка Шредингера
moody flooder
ммм... я бы тут все-таки сделала упор на одно маленькое обстоятельство: это был чисто _комедийный_ ход))
странно было бы чувствовать себя покоробленным, скажем, от сцены где человеку в физиономию кидают кремовый торт)))) это пошлый прием - да... но я бы рыдала над девочкой, которая стала бы доказывать аморальность тортометателя на основании того, что если метнуть торт с тарелкой, то можно выбить жертве глаз или зубы))))))))))))))

все дело в нашем внутреннем пафосометре видимо))))


URL
11.04.2008 в 14:53

ki-chen
Именно то, что это преподносится как нормальная тема для комедийного момента, и покоробило :) Ну примерно как обошедший жж слоган "сначала Чернобыль, а теперь и до жж добрались?"
Видимо, таки пафосометр, да - что ли в настройках поковыряться :) ?
URL
11.04.2008 в 15:00

ki-chen
живая кошка Шредингера
moody flooder
не, ну если уж совсем серьезно говорить - то я не стану утверждать конечно что это моя любимая сцена в сериале))))))))))))))) не в последнюю очередь потому что тут мой любимый персонаж выглядит идиотом))))))))))

но с другой стороны мелкая неполиткорректность англичан все же не устает радовать - на фоне куда более зализанных американцев... так что я им прощаю и периодические попадания мимо цели)))
URL
11.04.2008 в 15:10

ki-chen
на фоне куда более зализанных американцев
Гыгыгы:-D Ну т.е., наверное, я таки переобщалась со своей англоязычной френдлентой, но у американцев, мне кажется, с нормальными женскими и minority персонажами все примерно на три порядка хуже; чего стоила одна последняя серия БСГ.
URL
11.04.2008 в 15:14

ki-chen
живая кошка Шредингера
moody flooder
а что такое БСГ? *тормозит* и чего там было в последней серии?!))))
URL
11.04.2008 в 15:36

ki-chen
живая кошка Шредингера
moody flooder
прикольное)))))) но меня-то (возвращаясь к изначальному посту) как раз пугают больше всего вот эти девочки, которые "But now I have watched it, and am sad and angry, and I have to write it all down..." (с) не знаю, не могу объяснить почему... просто какой-то этический диссонанс наверное)) они НЕ МОГУТ - и они идут и ПИШУТ...
URL
11.04.2008 в 19:09

ki-chen
Ну нормальная потребительская реакция, вместо ожидаемого яблочного пирожка дали пирожок с рыбой, а они рыбу не любят, может, у них ваще на рыбу аллергия - надо же высказаться))
URL
11.04.2008 в 22:26

ki-chen
живая кошка Шредингера
moody flooder
ну в общем да))
URL
12.04.2008 в 11:54

cimmortale
мертвая кошка Шредингера
ki-chen,
не в последнюю очередь потому что тут мой любимый персонаж выглядит идиотом))))))))))
идиотом, потому что брызгает - или идиотом, потому что сдал флакончег на базу?? :-D
а если хоть сколько-то серьезно, хотя прочитать ни ссылки, ни дискуссию серьезно у меня так и не получилось - то вот мне скорее интересно, если брать все явление в целом. вот Оуэна-сексуального маньяка, Крипке - фашиста, у которого негры умирают, превращаясь предварительно в вампиров.... ну и т.д. то все-таки - это уже общезападное незамутненное восприятие, или все-таки, это только политкорректные задемократизированные по самые уши американцы - и можно пока что расслабиться?)))
URL
12.04.2008 в 12:25

ki-chen
живая кошка Шредингера
Amon
вот то-то и оно... раньше у меня еще была иллюзия, что только американцы)) но в последнее время как-то все больнее и больнее...
(вон, на Sadtranslation про какую-то испанскую переводчицу-феминистку рассказывали, которая в переводе книги не только все английские it постаралась перевести в женский род, но и некоторых мужских персонажей сделала женскими... а когда ее уволили - подала на издательство в суд за сексизм)))))))))))))
URL
12.04.2008 в 12:39

cimmortale
мертвая кошка Шредингера
ki-chen, омфг, везет же людям с мозгами))

но я не рассматриваю незамутненные мозги в целом, я на самом деле именно про восприятие говорю, фильмов в данном случае. у нас выходит условная кривая с резким скачком вверх. 1.я, который вообще не может себе представить торчвуд настолько цельным явлением, чтобы обсуждать _моральность_ того или иного поступка героев, я просто перманентно скулю на нелогичность ВСЕГО. 2. ты, которая считает, что флакончегом из Оуэна сделали идиота. 3. Флудер, которому флакончег уже режет глаза именно по морально-этической причине. (резкий скачок вверх) 4. западные обсуждения date rapist.

вот мне интересно, нехватка или наоборот - переизбыток чего - влияет на расположение человека на этой кривой. я просто совсем не уверен, что дело именно в пафосометре))
URL
12.04.2008 в 12:55

ki-chen
живая кошка Шредингера
Amon
не знаю(((((((( ну то есть я примерно понимаю "на ощупь", что должно быть в голове у каждого из четверых - чтобы реагировать так как он реагирует... и это разумеется не пафос как таковой, если только не называть этим словом некую... хм... как бы поточнее сформулировать... "активно социально-нравственную непринимаемость" того или иного явления... причем упор тут именно на _активно_ и на _социально_ имхо... то есть чем эта составвляющая выше - тем сильнее желание идти "в народ" и требовать признания своего негодования законным, а также требования сатисфакции у неугодившего общества/творца/бога/далее по списку...

но на самом деле я честно не знаю)) я же не формулятор, и вообще не умею правильно думать про вещи, ты же знаешь)))))
URL
12.04.2008 в 14:03

cimmortale
мертвая кошка Шредингера
ki-chen, да ты просто съездун-сказочнег, и все ты умеешь, просто говорить "не умею" в данном случае - это такая активная социальная позиция, где-то как у меня на все этическое говорить "не знаю и не узнаю никогда"))

а явление интересно и дальше обсуждать и высчитывать зависимости, но здесь это будет флудом на свободную тему, так что разве что как-нибудь голосом))
URL
12.04.2008 в 14:23

ki-chen
живая кошка Шредингера
Amon
я не съездун!!! я просто хочу чтобы кто-то другой высказывал всякие умные идеи и выводы, а я бы сидел и слушал и оценивал и одобрительно так как гуру кивал, или ворчал........ ну как-то я считаю это гораздо правильнее вообще!!!)))))))))))))))))))))))

и голосом....... ага....................
URL