живая кошка Шредингера
...в процессе поисков по интернету инфы о том, как правильно называется ритуал отрезания пальца у якудза (ага... и нечего смеяться... и таки нашли...))))))))))))) — совершенно неожиданно наткнулась на рецензию по КБ... первый здравый анализ из всех, что мне встречались до сих пор — а читано их было немало))
так вот, основная идея там такова, что, по японской психологии, детство — действительно самая золотая пора, райский возраст и всё такое... и трагически заканчивается с момента, когда это юное и неиспорченное существо подминает под себя социальная машина...
то есть взросление и вписывание в общественно-социальный контекст воспринимается как буквальная трагедия, аналог изгнания из рая, со всеми коннотациями... и в общем-то, как фактическая смерть (!)
таким образом, классический бисёнен есть фигура одновременно прекрасная и трагическая — ибо заведомо обреченная... и гибель для него — лучший исход из всех возможных, при любых вариантах...
этакий цветок сакуры, короче говоря)))
(ну, и вспомним мальчика из "Табу" заодно — из той же породы...)
соответственно, убивающие друг друга детишки на острове, — по сути, метафора этого пресловутого взросления — и перехода в мир взрослых...
...там еще были очень интересные рассуждизмы по поводу беспричинной жестокости в японском кино — про "нигилистов" и проч... но это уже отдельная тема)))
офф-топом: и... бедный Киро... теперь я поняла, что ему не судьба была в любом случае)))))))
ох))) на самом деле, черт их знает, этих японцев..... всё равно нам психологию до конца не понять......... как и каким-нибудь америкосам — русских)))))
так что... будем воспринимать со своей колокольни)))