живая кошка Шредингера


...ну вот))) с опозданием на сутки — но зато обе сразу))) потому как разделять их было бы совершенно неправильно...

и сорри за перевод, он совсем никакой, совсем наспех... хотя, если честно, эта мелочевка особо того и не стоит...)))

и тем не менее, прошу:






ЧАСТЬ ВТОРАЯ



Название: Так долго ждал?

Автор: Erestor Junkie

Переводчик: Ки-чен

Пэйринг: Фэй/Асами

Warning: Sex, bondage, non-con

Саммари: Он получил то, чего хотел...





Свет был приглушен, и поток воздуха, с негромким гудением вырывавший из щели кондиционера, приятно освежал — по крайней мере одного из тех, кто находился в комнате. Человек стоял у балконных дверей, докуривая сигарету. Прекрасная ночь...



читать дальше




@темы: переводы, Viewfinder

Комментарии
29.12.2005 в 00:39

ну, и???
еп))))

знаешь, ржать меня потянуло после этих стори))))классно)))

за перевод спасиб огромное)))) фик по Видоискателю*довольно жмурится*))))

29.12.2005 в 01:01

живая кошка Шредингера
Alala

так я их затем и перевела — что сама смеялась как сумасшедшая)))
29.12.2005 в 01:15

Раздвоение личности - это не болезнь, а хорошая компания.
О, да. =)))))

Нет, на самом деле, если бы Фэй оказался внизу, кайф был бы уже не столь полным. Почему-то снизу он слишком банален.

А вот над этим:

По-моему, он совсем не ценит всё, что мы для него делаем...

я ржала особенно. Действительно, никакой благодарности от этой скотины. =)))

Ю-мылку глянь.
29.12.2005 в 01:16

То засада, то измена, толи просто с бодуна
ого! не ожидал такого от фейлона)))) порадовало, спасибо:)
29.12.2005 в 01:19

живая кошка Шредингера
Ordissa

ну да))) несколько коронных фраз тут есть на самом деле)))



еще вот эта, про "совершенно омерзительны"...)))))))))))))



BrunnenG-land

Феечка рулит вечно)))
29.12.2005 в 01:19

ki-chen

Спасибо огромное! :squeeze:
29.12.2005 в 01:29

живая кошка Шредингера
integra

наше собственное удовольствие)))



собственно говоря.... если получится — я тут еще один переводной подарочек на НГ присмотрела, для всех фэнов....... но успеть бы...)))
29.12.2005 в 01:37

ki-chen

Работайте, девушка, работайте! :yes:

А в сообщество ты эти переводы выложить не хочешь?
29.12.2005 в 01:38

ну, и???
ki-chen

*подозрительно косится*

подарочек говорите?))))

Очень хочется))))))
29.12.2005 в 01:41

живая кошка Шредингера
integra

а можно?



только они без разрешения на перевод))) хотя можно запрос и послать конечно)))



Alala

уже целых два абзаца перевела))))
29.12.2005 в 01:46

ki-chen

Не можно, а нужно!

Если не лень пошли запрос автору, но в принципе не думаю, что это причина не размещать такой замечательный фик в сообществе! :)
29.12.2005 в 03:11

Who's in bunker?
ki-chen

последний клёвый :chups: :chups: :chups: очень!



integra

фейлон всех имеет однозначно.
29.12.2005 в 03:17

живая кошка Шредингера
Italy :)

так ради последнего всё и затевалось)))

собственно... ради последней фразы последней части)))))))))



а Феечка — это наше ффсё, и никогда не устану это повторять)))))))
29.12.2005 в 03:20

Who's in bunker?
ki-chen

а меня от середины просвунило, вуаеристку такую

— А знаешь, мне кажется, ему понравилось.
29.12.2005 в 03:23

ну, и???
ki-chen

Феечка — это наше ффсё

*согласно кивает*
29.12.2005 в 13:15

живая кошка Шредингера
Italy :)

Alala

новое сообщество-то вы уже видели, по Видоискателю? ))))

(если вдруг нет... то оно в моих сообществах имеется)))))))))
29.12.2005 в 19:10

ну, и???
ki-chen

видела-видела, уже порадовалась наличию))))

там и не только Видоискатель, там Крисом спелл)))) моя новая любовь))))
29.12.2005 в 22:16

живая кошка Шредингера
Alala

вау))) насчет кримсона — тут мы с тобой заодно))) я тоже в восторге))))))))))))
29.12.2005 в 22:18

Who's in bunker?
да. я не настолько фанатка :(
29.12.2005 в 23:34

ну, и???
ki-chen

И от кого ты больше в восторге?))))
29.12.2005 в 23:39

живая кошка Шредингера
Alala

нет, ну о Видоискателя все-таки больше... я магию не особо люблю)))



но какой там этот мальчик в кримсоне, когда он в демона превращается... какие зубки... ммм)))
29.12.2005 в 23:51

ki-chen

но какой там этот мальчик в кримсоне, когда он в демона превращается... какие зубки... ммм)))

А Холвил??? По-моему он божественен :tongue:
29.12.2005 в 23:53

ну, и???
ki-chen

Ну, я в Кримосе от мага тащусь))) ну такой уууу))))

а демон тоже хорош))))) вообще они там оба хороши... но маг мне больше нравится))))))
29.12.2005 в 23:58

ну, и???
integra

*прыгает*

Да, Да Холлвил)))))
30.12.2005 в 00:01

живая кошка Шредингера
Alala

integra

Хол — лапочка))) и еще — его учитель, в последних главах)))))))))

вот это пэйринг))))))))))
30.12.2005 в 00:09

ki-chen

Alala

Не надо двух Фейлонов спаривать, это уже черезчур! :-D

Пусть Хол будет с Вэлом.

Меня Рурука смущает с его поползновениями на нашего князя :nunu:
30.12.2005 в 00:23

живая кошка Шредингера
integra

зоофилия, ага, в худшем виде))))))))))))
30.12.2005 в 00:55

ну, и???
integra

да, ладно... Руруку там ничего не светит, когда Хол рядом))))



ki-chen

кста, в момент поползновения фанатского нашла два фика с Хол/учитель))))

но тут уж точно два Фея)))))

30.12.2005 в 01:01

живая кошка Шредингера
Alala

а что, есть фики по кримсону? ))) хорошие?))))))))))
30.12.2005 в 01:41

ну, и???
ki-chen

фики есть, я правда всего два нашла(((( на русском вообще даже намека не видела... а хоочется...

здесь 2 на англ