живая кошка Шредингера


...ну вот))) с опозданием на сутки — но зато обе сразу))) потому как разделять их было бы совершенно неправильно...

и сорри за перевод, он совсем никакой, совсем наспех... хотя, если честно, эта мелочевка особо того и не стоит...)))

и тем не менее, прошу:






ЧАСТЬ ВТОРАЯ



Название: Так долго ждал?

Автор: Erestor Junkie

Переводчик: Ки-чен

Пэйринг: Фэй/Асами

Warning: Sex, bondage, non-con

Саммари: Он получил то, чего хотел...





Свет был приглушен, и поток воздуха, с негромким гудением вырывавший из щели кондиционера, приятно освежал — по крайней мере одного из тех, кто находился в комнате. Человек стоял у балконных дверей, докуривая сигарету. Прекрасная ночь...



читать дальше




@темы: переводы, Viewfinder

Комментарии
30.12.2005 в 01:57

ну, и???
сама не читала, но Хол/учитель, однако))))
30.12.2005 в 02:04

живая кошка Шредингера
Alala

почитаем...)))))))
30.12.2005 в 02:45

ну, и???
ki-chen

почитай, потом расскажешь))))
30.12.2005 в 02:51

живая кошка Шредингера
Alala

почитала))) средненько... впрочем, все они — упс((( не отличаются ничем особым... я имею в виду и фики по видоискателю тоже(((
30.12.2005 в 02:57

ну, и???
угу, есть такие... все друг друга имеют, что там еще нового придумать?)))))
30.12.2005 в 03:00

живая кошка Шредингера
Alala

придумать как раз много чего можно... от желания зависит))) ну... и от способностей конечно))
30.12.2005 в 03:11

ну, и???
ki-chen

хм... придумать можно, конечно, кто же спорит, я так только за)))

только похоже больше нравится штамповать ПВПшки))))
31.12.2005 в 20:13

Жарааааа....

/облизывается/



Спасибо огромное за перевод!
17.01.2006 в 13:20

Земля обеднеет, если по ней перестанут зигзагами ходить ядовитые боевые эдарасы (c)
О боже, теперь я понимаю, почему ты так загадочно улыбылась, когда я говорила , что Фэй должен всех иметь :) Я понимаю, что это глупо, но это так приятно - увидеть свою мечту, пусть даже реализованную столь незамысловато! Урра! :)
17.01.2006 в 13:27

живая кошка Шредингера
Papa-demon

в более психологически достоверном воплощении, к сожалению, я себе эту ситуацию не представляю))) но так — оно смешное и милое, это правда))))))))))))))