Тот, кто идет не в ногу, слышит другой барабан (с)
Здрасте) С большим удовольствием читаю ваш фик!
Только у меня вопрос, разве ваташи явяляется только женкой формой?Если я не ошибаюсьь, то такое утверждение относится больше к аташи, а ваташи обычно используется как раз мужчинами.
ИМХО ваташи - нейтральная форма (используется в равной степени и женщинами, и мужчинами, женщинами все же чуть чаще. Более женские - аташи, ватакуси гррр. ненавижу кириллицу/. "Чистые" мужские формы - боку, оре.
Но это мое видение японского языка. Как и любой человек, могу ошибаться.
ничего не могу утверждать — поскольку не знаю японского, но меня консультировал человек, который изучает этот язык уже два года — и его словам я доверяю))
впрочем, если консилиум специалистов совокупно придет к иному мнению — мне поправить не сложно))) буду только признательна за помощь...
"...танцуй со мной так, как танцевал до сих пор, - ответил Макврайс, - и я никогда не устану. Мы только сотрём башмаки до дыр и добредём до звёзд и до луны".
На пятой главе до меня дошло, что это - не слэш, несмотря на. А вот что это - я, пожалуй, начну понимать только ближе к финалу...
И это круто! :-)
Особый респект за тот пассаж, где "они закрывают... он закрывает... она закрывает..."
если сказано дальше еще веселее значит будем веселиться, а не плакать)))
вообще, кста не думаю, что дойду до платков))) ну если только Кроуфорд не убьет садистки сначала Наги, потом Шульдиха, а потом будет жить с Фарфарелло счастливо, но его тоже в итоге убьет... и сам потом застрелиться, от тоски)))
-
-
03.02.2006 в 12:52когда допишите
чтобы сразу и много удовольствия.
-
-
03.02.2006 в 13:00Шулдих какой))) вообще Шулдих у тебя уникальный, страдающий телепат, а я никак не дрогну и не заведу волынку на тему "замучили несчастного")
А Кроуфорд он меня начинает пугать, ибо не хочется в нем разочаровываться))))
вообще, нравится Фарфарелло, только я никак не могу свое отношение к нему сформулировать ибо никак не могу понять насколько он от рыжего автономен...
-
-
03.02.2006 в 13:11-
-
03.02.2006 в 13:27а вообще жуть, я пошла плакать заренее)))))
-
-
03.02.2006 в 14:07Только у меня вопрос, разве ваташи явяляется только женкой формой?Если я не ошибаюсьь, то такое утверждение относится больше к аташи, а ваташи обычно используется как раз мужчинами.
-
-
03.02.2006 в 14:18*сорри, проходила мимо и не смогла удержаться*
ИМХО ваташи - нейтральная форма (используется в равной степени и женщинами, и мужчинами, женщинами все же чуть чаще. Более женские - аташи, ватакуси гррр. ненавижу кириллицу/. "Чистые" мужские формы - боку, оре.
Но это мое видение японского языка.
-
-
03.02.2006 в 18:02Varesso
ничего не могу утверждать — поскольку не знаю японского, но меня консультировал человек, который изучает этот язык уже два года — и его словам я доверяю))
впрочем, если консилиум специалистов совокупно придет к иному мнению — мне поправить не сложно))) буду только признательна за помощь...
-
-
03.02.2006 в 20:24-
-
03.02.2006 в 22:52И это круто! :-)
Особый респект за тот пассаж, где "они закрывают... он закрывает... она закрывает..."
И вообще - здорово.
-
-
03.02.2006 в 23:04(пере)ориентациитьфу ты, самоидентификации.Спасибо, на самом деле)) И за "закрывают" в частности)))
Alala, береги платки, дальше еще веселее))
-
-
04.02.2006 в 21:53решено, накаких платков!
если сказано дальше еще веселее значит будем веселиться, а не плакать)))
вообще, кста не думаю, что дойду до платков))) ну если только Кроуфорд не убьет садистки сначала Наги, потом Шульдиха, а потом будет жить с Фарфарелло счастливо, но его тоже в итоге убьет... и сам потом застрелиться, от тоски)))
-
-
05.02.2006 в 00:33вот где скрывался истинный ангстер!))))