пятница, 08 июня 2007
23:24

усталые, но довольные))

живая кошка Шредингера


...иногда я жалею, что моей ленивой дюмашной натуре напрочь не свойственна любовь ко всяким интеллектуальным челленджам))

то есть, к примеру, когда доводится столкнуться с чем-нибудь таким вот — на перевод:



Who says you can't teach an old hound new tricks? This batty plant woman spends four years coming up with ways to defoliate trees in the Pacific to scare out the Japs and now here I am down at the bottom of the Atlantic trying to figure out how to do the same thing in reverse. Adam, Adam, Adam... It's bathtub gin, times the atom bomb, times Eve with the serpent. Let's go see what it can do.



...организм почему-то не взбадривается и не вопит от радости что-то в жанре: "как здорово что все мы здесь..." — а вместо этого чертыхается и плюется, и дает себе зароки "чтобы никогда больше"...



с другой стороны, страсть к необъяснимым логикой поступкам — это тоже наше неотъемлемое дюмашное свойство, так что......... ну упс)))



в общем... уфф... выдохнули — и не забываем, что на носу еще три дэдлайна самого разного толка и свойства... ну так и фиг бы с ним)))))

с другой стороны... ведь как минимум из одной обезьяны труд чего-то там сделал... говорят))) ну — и что с того, что мне всегда не везло в лотерею?!))





...совершенно необязательное пояснение... просто для хохмы)) приведенная фраза так и дана на перевод — без контекста... то есть, кто что кому и по какому поводу говорил — суть тайна покрытая мраком...

...и — оно там такое было ВСЁ)))))))




URL
00:12

just imagine...

живая кошка Шредингера


мамадорогая, какие руки........... и спасибо Осмонруне за ссылочку))



сенсы шмотрят и ташшшшшшшацца............








URL
четверг, 07 июня 2007
22:25

как надену портупею...

живая кошка Шредингера


работа — суть тот же самый эскапизм, на самом деле, сейчас я это окончательно поняла))



ну... а как еще назвать стремление, прикрываясь авралом (причем созданым собственноручно — разумеется, кто бы сомневался))) всячески увиливать от кучи мелких неприятных дел — типа телефонных звонков (сегодня из трех обязательных сделан в итоге один...... б-боже, медаль этой девочке и конный бюст на родине героя!!) ответов на е-мэйлы, мытья посуды и общения с окружающими...



нет, ну, конечно... с другой стороны, я всю неделю не смотрю Дип Спейс... всего один раз тусовалась вечером, и ни к кому не напросилась в гости, хотя оооочень хотелось... а также почти на полчаса вчера вечером урезала аську))))))

(бюст! бюст срочно!! я надеюсь — Церетелли уже выехал?!))))))



с третьей стороны — я смотрю на себя в зеркало... и что-то не вижу разительных признаков превращения в человека... наоборот, ощутимо треморят конечности, а взгляд стал мутно-задумчив... кроме того, всё хорошо с реакцией: тормозной путь вырос почти до орбитальных размеров))) а эээээту черепаааааааху мы заааааавтра догооооооооним..........



к чему я всё это гоню?)) да просто так на самом деле...



ну... в общем......... работать же............... не хоооооооочется)))))))))))))))))




URL
08:55

философическое

живая кошка Шредингера


...и все-таки сколь много нового может узнать о себе ум пытливый и неравнодушный — случайно заглянув помедитировать над содержимым своего одежного шкафа...



так, впс вот уже вторые сутки тщетно пытается вникнуть, что всё-таки сподвигло его в свое время на приобретение к-к-кофточки, более всего напоминающей тряпку, об которую вытирал кисти — и черт, дай бы бог если бы Микеланджело или Пикассо... а то ведь в лучшем случае какой-нибудь Петров-Водкин)))

тряпку — в том конкретном смысле, что на к-к-кофточке в самом странном абстрактном порядке смешались цвета: синий, черный, красный, желтый, оранжевый, белый, светло- и темно-коричневый... за остальные сказать не берусь)) и — если кто-то еще лелеет надежду, что смешались они там гармонично и приятственно глазу, то... НЕТ.



и это еще не всё)) при ближнем рассмотрении — то есть когда к-к-кофточка была уже отношена полдня... на ея вороте обнаружились вшитые круглые......... зеркальцы............ /немая сцена, Гоголь нервно курит бамбук в углу, папуасы Тимбукту отплясывают боевые танцы/



вот... и теперь экзистенциальное томление сжало тиски на горле — и не отпускает: ибо... ЗАЧЕМ???

...нет, я всё понимаю, отпуск, солнце, отсутствие кепки на голове и перегрев мозга...



но???





апд: сегодня. полезла всё в тот же шкаф. за чем-нибудь "строгим, черненьким и приличным"

вытащила. черную маечку.

...с красными леопёрдовыми вставочками.

...и стйазиками по всем периметрам.



может... может всё-таки... что-то в консерватории, а?!...




URL
вторник, 05 июня 2007
10:27

вдогонку к))

живая кошка Шредингера


вообще, экзистенциальные мысли — я понял! — начинают преследовать человека именно тогда, когда из 137-страничного перевода, который надо сдавать к четвергу, во вторник готово 11 (!!) страниц....... а в планах — суши-бар, треп по полигону, форумка, фотографирование чужих котят...............



неееет, господа... русский человек не просто абсурдно-экзистенциален — он еще и, сцуко такое, этим гордится...))))))))




URL
09:11

слова

живая кошка Шредингера


всегда радостно завидовала людям с талантом к четким формулировкам)) радостно — потому что стащить блестящее... ну так, что еще радует сороку?!))))



лангобард на жж сегодня — по поводу Шаламова: о том, что по сути Шаламов для России — то же что Сартр и Камю для западной философии, российский экзистенциализм, абсурдность, наши местные "Пути свободы" (он сравнивает правда с "Тошнотой", но тут я бы сильно поспорила и не стала))

зато вот это — да: "Читая Шаламова, от рассказу к рассказу ожидаешь, что сейчас начнется тема мужественного противостояния жестоким обстоятельствам жизни. Ибо в противном случае писать все это не следовало. А тема так и не возникает. Если кто и побеждает жестокие обстоятельства, то исключительно из-за того, что так сложились другие обстоятельства". ...и дальше еще: "Писать принято либо чтобы отразить смыслы, либо для того, чтобы их сконструировать. А у Шаламова не так. Весь посыл его прозы: смотрите, оказывается, всё, что может произойти с человеком в жизни, это просто полный пипец! И ничего больше. А Сталин, режим, эпоха в его прозе - у него никакие не темы и не персонажи."



ну, и насчет солженицынского "архаичного новояза" — это совсем прекрасно))





...хотя вообще-то... с утра... лучше бы просто про кофе и сигареты наверное, да?)))))))




URL
суббота, 02 июня 2007
09:22 

Доступ к записи ограничен

живая кошка Шредингера
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
04:37

реки, реки))

живая кошка Шредингера


до полпятого утра... читала... кажется, ржанием перебудила весь дом...



истерика!



 Mor-Rigan, спасибо за ссылку! обожаю)))))))))))))))))))))))))




URL
пятница, 01 июня 2007
17:22

...

живая кошка Шредингера


игровое... желательное... задумчивое... потенциально-текстовое... ну и — просто потому что нас по-прежнему плющит))) вот.



Тhe Cardassian brain is alike to the reptilian portion of the human brain which "knows what boundaries are, and how to take care of itself so that the species survives." Consequently, Cardassian philosophy places order above both freedom and equality, resulting in an Orwellian society where the good of the state is placed above that of the individual. The Cardassians by and large are willing to sacrifice freedom and equality for order.



ксенофилииииииия.................






URL
12:07

б-боже... соционическое))

живая кошка Шредингера


внушаемая ЧИ — все-таки гадость страшенная(((

причем понимаешь ведь умом, что совсем на пустом месте — но... дергает, как больной зуб.

и портит карму...



а ведь на самом деле я людей люблю!! нет, ну честно)))))



эх, отвлечься бы на что-нибудь эскапистское... так нифига(((( рабооооооота висит........



/вздыхает и мается/



погоооооода...... сперва весна... теперь вот — лето... ну да, это многое объясняет))




URL
00:53

фэнское

живая кошка Шредингера


мамммммммма............. оно... оно... оно... /безумно друлится, и плющится и повизгивает от совершенно неконтролируемого восторга/ ......это такааааааая жесть........... мамммммма............



пятая серия второго сезона — "CARDASSIANS"......... ыыыыыы................ КТО им писал эти диалоги?!))))))))))



я люблю этого сценариста!!!!!





и.... и.... и..... ГАРАК........... /уходит в истерический фэноэкстаз/



и.... By all means — that was the high point of my day, Doctor................



/уползла досматривать — но обещала вернуться/





апд: ВЕРНУЛСЯ — и принес на хвосте еще одну фразу:



I never tell the truth — because I don't believe that there is such a thing...





Всё. Умер. Не поминайте лихом.




URL
четверг, 31 мая 2007
19:02

хихиксовое

живая кошка Шредингера


безумно дико смотрится — мало того что в собственной ф-ленте натыкаешься на свою же запись....... так там же — блин!! — еще и моя пожизнёвая физиономия на аватарке))))))))))))))))



вот так и развивается паранойя, ага... после того как задушит манию величия)))




URL
08:23

reality bites

живая кошка Шредингера


субботняя игра отменилась.



я разучилась писать в третьем лице. написанное вечером утром ужасает — не просто фигура речи.



so... tread softly for you tread on my self-esteem...





Ы.




URL
среда, 30 мая 2007
16:06

пред-полигонное

живая кошка Шредингера


эта запись для всех, кто в конце июня едет с нами на "Мандат Неба" (12 королевств) — в империю Со



народ, отметьтесь плиз в комментах — ибо пора уточнять списки, строить планы, и всё такое))







...заранее извиняюсь перед всеми, кого это не касается, — но запись буду поднимать...

URL
вторник, 29 мая 2007
23:08 

Доступ к записи ограничен

живая кошка Шредингера
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:51

аааааа........ истерика!

живая кошка Шредингера


Азиль — персонально для тебя.......... делюсь своим тазиком для слюнопускания))))))))) флааааааф............

и кто еще скажет, что Гул Дукат — это не наше ффффсё?!



ворнинг всем остальным — сам по себе клип нулевой ваще совсем... это чистейший друлинг для фэнов персонажа, с музыкальным сопровождением))))) в общем... исключительно для маньяков Дип Спэйса... ну и возможно еще для тех, кому любопытно убедиться в том, насколько у меня извращенные вкусы))) ибо — да, я обожаю это чудовище...







АПД:

а еще... еще я — батальный маньяк... и от этого — меня тоже плющит)))



Sacrifice of Angels



и — еще))) нет, всё-таки имперское мышление — страшная штука...



Heroes of War



о, йооооо!!!


URL
11:22

текучее, плавящееся, утреннее))

живая кошка Шредингера


подростковый гламур, китч... наше гордое "ня" этому миру, один из способов заявить: "Да, инфантилен — и горжусь этим!"

люблю свою маечку Еmily Strange))))))



вообще одежда как язык самовыражения — бесконечно забавна.



...



третий сезон Дип Спейса успешно скачан... моск доедает пока второй, и хорошо весьма... хлюпаем и похрустываем))

хотя конечно сцена спасения национального баджорского героя из кардасского концлагеря — это была ЖЕСТЬ... я честно до последнего надеялась, что это все-таки провокация кардасцев))) ну... упс... делаем скидку на аудиторию, и всё такое...

ладно)) про себя я всё равно буду верить, что они его подставили нарочно — учитывая все прочие превходящие... блин))



зато... как же хороша эта девочка — которая главная баджорская духовная чир-лидерша... нет, ну какая же очаровательная ласковая сууууука......... это нечто))))



...



вообще, оно переплетается забавно — подчинение/давление/предательство и самооправдание... темы нашего сегодняшнего дня.

не знаю почему я так люблю ломаных мальчиков...



наверное потому что за ними интереснее всего следить — как они выживают.




URL
понедельник, 28 мая 2007
01:59

360, полет нормальный...

живая кошка Шредингера


дожились!

сама себе пишу юмыли с напоминалками о том, что надо сделать завтра)))



и голова же вроде как вполне объемная, блин... вот и вопрос: чем там всё место занято????!!!!






URL
воскресенье, 27 мая 2007
23:56

про черное с серебром

живая кошка Шредингера


о-ой))) только что пережила совсем неожиданный экспириенс — крутилась перед зеркалом, как давно уже не)))

что делала? да вот — примеряла одолженный прикид на субботнюю игру))



ууу, Дом Дуэргар рулит однозначно... и мы — все такие в черном с серебром... в корсете... пафосные аж жуть))))))



но вот одно меня теперь тревожит, нарушая покой и сон — блиииин, себя-фоток захотелось ужасно...

что в общем странно и дико — ибо фотографироваться по жизни не люблю... но тут вот — проперло)) что корсеты с девочками делают, а?!))))



однако фотоаппарат увез с собой драгоценный братик Кададжик — так что... мечты-мечты, и никакой реализации...



разве что вдруг найдется добрая душа — кто бы согласился отщелкать???



ы-ых...




URL
суббота, 26 мая 2007
16:52

каррент... просто потому что лето))

живая кошка Шредингера


лаосское сушеное мясо... индийские лепешки... пакистанские блинчики... уволочь всякого вкусного домой с азиатского кулинарного фестиваля — и наслаждаться... однозначно, счастье — есть!... (ну в смысле — не может не есть)))



еще очень хотела скиднепить себе дитеныша... или двух... восточные мелкотварьки непристойно кавайны, особенно в кимоношечках и с игрушечными мечами... к несчастью, они все бегали без ценников — и судя по всему на сигнализации...

я несчастен — и буду мечтать!

правда, вопрос куда это девать потом, когда оно подрастет... но наверное как раз можно отослать в джоннисы)))



хм... а кстати.................



вообще фестиваль наполнил детской ностальгией — времен маевок соц.посольств... черт, а ведь потом кончился советский союз — и маёвок не стало тоже((( так ужасно грустно ощущать себя динозавром, который помнит, какое классное всегда было у немцев барбекью...



лаосское мясо кстати отменно покатило под чтение очередной части фика Арбатов/Фэйлон... я люблю аффтара — там наконец появился Асами... а до этого они так нежно целовались под цветущими персиками в императорском саду... и Феечка был чудо как хорош в золотом-золотом чонсаме............... нет, всё-таки хороший флафф — бальзам на сердце слэшера))) еще немного — и во мне дозреет любовь к человечеству!!!



...и будет распространяться спорами, и всех заражать, а потом гробить в страшных конвульсиях... ну....... разумеется...... вы же знаете этих флафферов, да?)))))))




URL