живая кошка Шредингера


— Босс, слишком опасно приближаться к школе на машине. Вас могут заметить. Отныне вы будете ходить пешком.

— Пешком?! И как далеко идти?

— Километра три.

— А если быстро идти?

— Три километра.

— А если бежать?

— Три километра.

— Взаправду?

— Хай.

— А-а...




нет, ну меня просто немыслимо плющит)))

...и это его совершенно невменяемое "чё-о?!"...



ой, маммммммочки.................... кажется кто-то попал))))))))









живая кошка Шредингера


спэшл фор Варессо — в благодарность за помощь в скачивании лайт-аллоя, разгадывании загадки про гнездо, объяснения про капсы и субтитры............ в общем, если потом еще этот человек станет говорить, будто сделал всё это не ради ЭТОГО КАВАЙЦА........... ну просто не верьте ей — и всё))))))))))))










живая кошка Шредингера


кровавые флафферы и нежные бэдээсэмщики... нет, мир все-таки радует жанровым разнообразием))



в преддверии весны: кажется, вот-вот опять потянет на японских мальчиков... ох, чует сердце — потянет... и ведь даже не сопротивляюсь, что характерно — сезонное обострение, не иначе))) "девочка созрела!", оу йееес...



вообще, хочется желейной трепетности и крестового похода против ангста — огнем и мечом будем отстаивать право кавайцев на простое женское... тьфу...кавайское счастье! осталось только выбрать подходящую жертву)))



вообще...

я очень нежный! нет... правда!!




живая кошка Шредингера


а вот пожалста! ну пожалста, ну пришлите маньяку оружия, а?! вам не жалко — а мне приятно...

true mass destruction samaritan, и всё такое!









ну... типа, да... кто как к гондурасу готовится, ага...)))))))))))))))))))




живая кошка Шредингера


единожды начав — да не остановишься! нет, ну они правда идиотичные настолько, что невозможно))

хотя... вот этот по результатам конечно не для меня — я плакаль короче))))))))))




Which Survivor of the Impending Nuclear Apocalypse Are You?



море






живая кошка Шредингера


ну, понеслось, блин...))) хотя вот это — оно реально ржачное... особенно про пираний)))))

Which Extremity of the World Are You?



море




живая кошка Шредингера


Варессо ссылочкой чуть не довела до смеховой истерики))))) тест: Are you a Seme or an Uke?

результаты.......... мммм, ну да)))



под кат их! нафиг-нафиг под кат!!!



ниха-а-ачуууууууу........... /рыдает/




живая кошка Шредингера


продолжая пополнять свою жж-овую ф-ленту, наткнулась вот еще на это...

ну и не удержалась)) украла)))))))




Дело Маугли живет и побеждает.




В одной забытой отаре обнаружили девочку, воспитанную овцами. Девочка отстает в развитии от сверстниц, плюется мимо плевательниц, одевается вызывающе, хамит в общественном транспорте и радостно блеет под под песни Тимати Ибанды. Да еще и гордится всем этим, выдавая все это за нигилизм и оригинальность. В общем, овца овцой.



А в каменных джунглях нашли мальчика, воспитанного банкирами. Мальчик отказался разговаривать с учеными, несмотря на то, что ученые показали ему баланс с высоколиквидными активами, 70% непроцентных доходов от общего объема доходов и пообещали высокую маржу по валютным операциям.



В африканских джунглях обезьяны подарили ученым 10 килограмм алмазов, чтоб ученые забрали обратно к людям случайно потерявшегося в джунглях гопника Васю.



Хозяин посудной лавки застрелился после того, как бродячие моськи загнали в его магазин мальчика, воспитанного слонами. На весь этот хаос круглыми от удивления глазами смотрел мальчик, воспитанный филинами, негромко угукал от переполнявших его эмоций и нервно дожевывал пойманную мышь.



А еще недавно учеными был обнаружен мальчик, воспитаный собаками. Он умеет сидеть, лежать, давать лапу, подавать голос. Сходит с ума от худых девочек. Может ни за что облаять прохожего или велосипедиста. Но на самом деле добрый и виляет копчиком.



Так же, совсем недавно, был найден мальчик, воспитанный петухами. Мальчик жеманен и сам себе парад. Умеет кричать «кукареку» и «гомофобия — признак латентного гомосексуализма». С учеными разговаривать не стал, потому что они презренные гомофобы и женщинофилы.



С удивлением ученые обнаружили мальчика невоспитанного никем. Мальчик плюнул в лицо начальнику экспедиции и послал всю экспедицию по известному адресу, после чего сам удалился по неизвестному адресу.



А Фрум вчера обнаружил девочку, воспитанную коровами. Причем очень хорошо воспитанную. Потому что трижды наступить на ногу человеку, сидящему в углу на последнем сидении в маршрутке — это уже не просто воспитание, а умение, возведенное в ранг искусства.



Всем – Доброе утро.




живая кошка Шредингера


...для логиков))))






живая кошка Шредингера


я уважаю людей, которые что-то делают. желательно — профессионально. и еще лучше, когда плюс к тому — увлеченно. старательно. с упоением. но главное — сами. и не останавливаются. и — делают. а не жалуются, не спорят, не тратят время зря. люди, которые...



ну, и талант, конечно))



блин...







...а вообще-то — отсюда, если кому интересно))




живая кошка Шредингера


у-у... я сегодня жжутко злобный ведьм — ругаюсь, плююсь ядом и распугиваю людей, а они убегают и потом плачут в коридоре)) (нет, ЧЕСТНО!)

а всё почему?! "потому что раньше у меня велосипеда не было!" (с)

ну, в смысле — не хватает организму истинного ОТР, и флаффа, и вообще...



и таки вот — и таки может полегчает...?))))))




* * *



Автор: еlvaron (hazelator)

Переводчик: ki-chen

Фэндом: FF/AD

Пэйринг: Руфус/Ценг

Рейтинг: PG-13

Жанр: шахматный флафф

Примечания: вообще-то у автора имеется огромное шахматное примечание с пояснением смысла каждого хода, так что всех желающих разобраться в тонкостях сицилийской защиты я отправляю сюда. Но честно говоря по-моему оно всё вполне ясно и так...))



читать дальше




@темы: переводы, FF/AC

живая кошка Шредингера


вопрос к нашим дорогим любителям дорам и японско-корейских мальчиков)))



народ, а что это такое за штука — My Boss, My Hero? оно хорошее или нет?



я тут случайно какой-то фик прочитала, потом отзывы — и поняла что возможно я это хочу))))

зря хочу или не зря, а?





и... может быть... у кого-нибудь... оно есть?...

/кавайно хлопает глазами и готовится влиться в стройные ряды фанатов/




живая кошка Шредингера


б-боже... ну, и зачем я подписалась на сообщество useless_faq ?! у меня теперь 90% жж-шной ф-ленты

заполнена вопросами типа: "едят ли скинхеды шаверму?" и "как делают трехцветную зубную пасту?"



впрочем... с другой стороны, я все-таки не подписалась на жж лукьяненко и еще каких-то православных газенвагенов (так, кажется?) — это можно считать примером ментальной адекватности... наверное))



...а вообще, офигительная разница между дайревой и жж-шной ф-лентами радует беспрестанно — одно про людей, другое для щекотки)) полезно и стимулирует...




***

ну и вот — еще совсем мелочь, от grayout

(ага, правда тут некоторые остроумцы уже проходились по моим переводам: типа, "чтоб не больше 100 слов!"... ууу, я им всем еще припомню!!))))))







Руфус/Ценги

FF VII




...

— да, да, конечно, — говорит Руфус,



и усталое раздражение в его голосе заставляет Ценга оторвать взгляд от учебника по стратегии, который он держит в руках.



...Оторвать — и обнаружить, что он смотрит прямиком в черноту пистолетного дула, а затем — в льдисто-голубые насмешливые глаза, когда ствол опускается, ниже, ниже...



Выстрел пробивает в мраморной столешнице дыру, раскалывает надвое старинную шахматную доску, и черные фигурки разлетаются в стороны.



— Похоже, победа за мной, — объявляет Руфус невозмутимо. И ставит оружие на предохранитель.



И Ценг, кивнув, откладывает книгу прочь.



Руфус устанавливает правила сам.





~end~




@темы: переводы, драбблы, FF/AC

живая кошка Шредингера


чудесно посидели)) дни рождения прекрасны — в тесной своей компании особенно, со смехом до рези в глазах, и с теплотой, и с разговорами про всё на свете и про черт знает что и про вообще...



оно хорошо)) я рад и сыт и пьян и практически счастлив))




живая кошка Шредингера


Флэшмоб! Утащен у Киран



Люди, помогите весне победить зиму! Пожалуйста, жрите снег! Отошли 20 своим друзьям, ведь только объединившись все вместе, мы сожрем его быстрее.

P.S.: Желтый снег не жрите...





живая кошка Шредингера


дорогая наша Конеко! :jump3:

восхитительная, очаровательная, стильная, умная... могу продолжать бесконечно)) но самое главное — просто то, что ты есть!



С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!


:tort:





живая кошка Шредингера


ой бля-а))))) ну нельзя же вот так-то, а?!

или можно???



в любом случае, мерси мерсёвое IQ-sublimation за это тестовое гонево)))))




...

Зачарованные прозревают твою судьбу, ки-чен.

Они проанализировали твое прошлое и сопоставили смысл, заключенный в твоём прежнем имени, с расположением звёзд. Книга таинств назвала твоё Истинное имя – Шальная шалунья. Смирись с ним.

Вот что говорит Книга таинств о твоём грядущем... Ты перетренируешься в спортзале, и получишь неожиданный подарок.

Единственная вещь, которая изменит твою жизнь к лучшему, - это поход на дискотеку. Но стоит опасаться просроченных крабовых палочек.

Всю неделю тебе будет сниться корзинка грибов, и это к расставанию.

Твоя судьба, Шальная шалунья, может измениться, если ты найдёшь того, кого Зачарованные нарекли Буйный Леший. Больше всего его будет интересовать в тебе твоя группа крови.

Звёзды советуют тебе обвести его вокруг пальца.

Ты по натуре девушка злобная, и твоя тайная страсть к еде по ночам очень гармонично совместится с его телячьей нежностью.





дааааа)))

злобная я! ох и злобная!!... и насчет спортзала — "ты знал, ты знал!", йессс детка))))

и даже знаю, где мне обломятся крабовые палочки... Висенна! что там у нас насчет среды?!))))



осталось только дождаться этого... как его там... Буйного)))

а пока — пойду-ка поохочусь на холодильник! как раз — ночь на дворе...



живая кошка Шредингера


просто так совсем

и чисто инсайдерское удовольствие)) "битие канделябром" и про "знал бы прикуп..." — у бильярдистов:



читать дальше








живая кошка Шредингера


да! меня сфотографировали на фоне Всего Розового! смертельно гламурен — и теперь боюсь смотреть в зеркало...

проникающая радиация потому что, и вообще))



понедельник радует — всем, чем только может радовать понедельник, как ему и положено, да в общем и ладно, кто бы в принципе возражал... пока бывают вот такие выходные))



а если вдруг кому-то так же тараканисто, как мне сейчас — то отправляю вас в тур за меня-познанием: вот сюда, и можете чего-нибудь нащелкать)))



...



а еще... а еще... а еще меня никто не понимает — ВОТ! и не ценит душевных порывов и глубины!!



но я ОТОМЩУ!!!!!!!




живая кошка Шредингера


...нашу рабочую троицу, гордо шествующую по коридору, только что обозвали "Ангелами Чарли" — забавно-приятно)))

надо чаще ходить по коридорам видимо, еще и не такое услышишь.



...старательно подавляю в себе всякое желание работать — организм-то хиленький, зимним авитаминозом и холодами ослабленный, так недолго и вирус трудоголизма подхватить — мучайся потом!



..."Счастье (тм)" осилено на треть — не улыбнуло пока ни разу, и думаю что уже без шансов. А ведь рекламировали так...

лучше бы какой-нибудь флафф Годжо/Хаккай почитала, блин))





медитация на циферблат.

пятница.

пятница.

пятница...