вот что меня не перестает удивлять — это аватарки на жж-сообществах, мэйд бай... да собственно бай эврибади фактически: чтобы отыскать себе хоть что-то минимально подходящее, приходится перелопатить тонны и тонны и тонны... а в итоге мне все равно не нравится ничего.

нет, ну серьезно — ну скажите мне, почему они так любят мертвенно-зеленое освещение?! да еще и с какими-то жутко выделенными маджентовыми акцентами!!! у нас что, зеленый с розовым — это какой-то признак новейшей эстетики, да?! "мы с Васей только что из аквариума с подсветкой", блин...
про минимальное понятие о композиции я вообще молчу, это больно! и надписи и финтифлюшечки... о да((

нет, ну серьезно, я хочу просто одним глазком посмотреть на людей, которые себе поставят на аватку
ЭТО... ...или ЭТО ...или ЭТО

ну разве что я не знаю... разве что... с такими аватками ходить на дискуссии пра критегу... или про этегов и логегов... или — черт, ну я не знаю куда, но подозреваю, что любой спор там сразу замнется от чиста-конкретна эстетического шока, так что готова сдаваться в аренду за небольшие деньги, ибо нефиг такому добру пропадать!!!

...а вожделенные серии "Доктора" я досмотрела))) и... мамадорогая, все-таки английские сценаристы и их диалоги — это мой главный кинк... они настолько безупречны, что их хочется цитировать страницами))) ну и... нет, я обожаю Симма конечно, и обожаю Гленистера, и Гормана очень, и Барроумэна само собой, и всю эту их шайку-лейку актерскую, они совершенно великолепны... но блин — теперь когда глаза мои узрели Дэвида Теннанта воочию совсем, боюсь, что финишная ленточка пала окончательно, и пьедестал почета оккупирован и обнесен колючей проволокой нафиг — ибо он прекрасен.

что еще?! ах, да — с книжными проблемами я таки разобралась: в смысле почему не нравится и почему не цепляет... да, я очень медленный газ)))

а сегодня на вечер запланированы китайцы. ибо давно уже не.

я наслаждаюсь нихренанедаланием. сознательно и с полной ответственностью.
а отжимания до 45 мы все-таки довели))

чооооорт......
нет, я конечно все понимаю, но......

но....

но почему мне до сих пор никто не сказал, что Doctor Who — это настолько непередаваемо, чудовищно, невменяемо, гомерически СМЕШНО???!!!



торжественно ушел в аут)))

с книгами вот не то чтобы везет в последнее время... ну, не считая "Криптономикона", естественно — ибо это было конечно же хорошо

а вот дальше... дальше ноосфера кажется решила мне напомнить, почему я уже несколько лет книги вообще в руки не беру и прекрасно себя при этом чувствую)) "Инверсии" Бэнкса оказались не просто разочарованием, а разочарованием очень досадным...
гомоэротическая фэнтезятина, на которую тоже возлагались определенные надежды — пока не дочитана, но надежды уже успела похоронить...
в общем, не знаю, в планах еще какое-то мелкое чтиво конечно стоит, но — это... в общем... ну, как ежики трахаются... в смысле ооооочень-очень осторожно)))))

не могу пока сформулировать суть проблемы — с формальной точки зрения вроде бы есть всё, что надо: антураж прописан, интрига закручена, персонажи со всех сторон и так и сяк показаны... и нифига! ни прикосновения к миру, ни веры в происходящее, ни минимального сопереживания — ни-че-го... как так можно писать, а?! ну то есть... где все-таки магический крючочек? чего не хватает? что они делают не так?

пока не понимаю(( а это плохо — ибо надо бы уметь понимать...

ладно, зато вот кино радует)) качаю себе Southland Tales
ну и на очереди полно всякой другой прелести: китайцы до сих пор не смотрены... и еще хвалят какой-то латиносовский боевик с "многамяса"...
нет, все-таки полезное дело киносообщества, а то я что-то совсем одичала без информации со стороны)))))))

главное чтобы теперь никакой очередной аврал не подвалил...

самые показательные критерии в определении "свой"-"не свой" — это то, что человеку кажется смешным, и то, что человеку кажется красивым.
это самое базовое, инстинктивное

есть чужие настолько, что заставляют нервно сглатывать, когда различия напоминают о себе))
или я просто слишком легко забываю об очевидном

какая-то у нас этттта... субботняя вялость мозга, вот))

о работе: любуемся на мультитран он-лайн — в разделе рекламы: вакансии для переводчиков! еще вакансии для переводчиков!! ...э-э... и тут же рядом: Бог любит тебя! Угадай за что? Черт его знает на самом деле... я проверять не рискнула.

еще из смешного: французский давным-давно уже из первого ин.языка стал черт знает каким... при попытке на нем говорить — вылезает страшенный англо-французский волапюк, в результате мычим беспомощно и нервно хлопаем левым глазом, взывая к сочувствию и телепатическому пониманию окружающих... но при этом в письменном переводе всякой бюрократической хни фрэнч все равно лезет первым и мешает ужасно, потому что вроде корни латинские у терминологии да, но англичане все-таки на порядок дальше от первоисточника, и половину exigences давно заменили своими requirements, а я торможуууууууу..........

о жызни: в четверг состоялось очередное посещение клиники... ну что я могу сказать? во-первых, после рентгена я теперь точно знаю какая у меня самая фотогеничная часть организма: еще никогда не видела чтобы кому-то настолько шли три гвоздя!!! нет, ну правда красиво, почувствовала себя почти звездой))) во-вторых, перешла дорогу! сама!! ну и что что дорога шириной всего пять метров... но там БЫЛИ машины!! ну и что что стояли припаркованные к обочине — они же в любой момент МОГЛИ поехать, да!!

ну, и кажется на моей совести третий зае*анный хирург))) по крайней мере когда я спросила у него сколько меня будут держать дома после снятия гипса — посмотрел очень-очень воспаленными глазами, вздохнул и выдал что-то вроде: ну, вообще положено две недели, но... м-да... есть такие... которые сразу пытаются бегать... ну, не в наших силах их остановить... к сожалению...
намек поняла. ага. попытаюсь.

об остальном...
посмотрела 'No Country for Old Men’ — братья Коэны все-таки гении, однозначно, хотя фильм и "не мой", но очевидное не признать нельзя, гении, факт.
теперь вот думаю что дальше глядеть — китайцев (у меня лежит роскошный Шанхай 30-х годов, обожаю!!)... или — все-таки Файерфлай?

или все-таки вспомнить, что есть работа, и ее надо работать? ууууу...........

но все-таки какая пакость сериалы, не помещающиеся на одну болванку — так что висеть остается две серии, ни пришей ни пристегни... а у меня дисков почти не осталось кстати((
м-да, какое все-таки занудство быть инвалидом... пусть и с самой фотогеничной на свете лодыжкой)))))))

***

черт... а ведь хотела написать уныло-депресссивный пост)))))))

народ кому я отсылала сегодня сабы к State of Рlay
там перепутаны файлы с сабами к 5 и 6 серии... мамадорогая, я не знаю что курили эти фансабберы — но такой каши я еще не видела никогда))))

в общем советую просто файлы переименовать)))

...во второй серии State of Play многа-многа Гленнистера.... ииииииииииии))))))))))))))) *это был истерический фангерлистский писк, если кто не понял!!*

Симм там правда похож немножко на этого ялтинского мальчика из квн, чернявенького такого, поэтому мне все время трудно принимать его всерьез, я всё жду, что он чего-нибудь отмочит... но это наверное единственный минус, да)))

остальное пока всё в безусловный плюс: мне безумно нравится вся эта газетная беготня и особенно их главный редактор — сцена с "...and don't you DARE to call me Dad" это было просто очарование, и в полиции тоже кайф!... мне нравится голос девочки журналистки, меня вообще от такого тембра прет ужасно, и типаж у нее эльфячий совсем... и даже политик с женой как ни странно нравятся оба, хотя и меньше, и мне очень не хочется, чтобы у нее с Симмом был роман, ну совсем-совсем-совсем!!!

вообще очень устраивает пока идеальное на мой вкус соотношение "отношений" — и беготни/интриги/сюжетности
и то что много второстепенных персонажей, которым достаточное внимание уделяют, а не так что полтора гл.героя в вакууме...

но все-таки Симм и Гленнистер — это наше ффффсё!!!
черт, между этими двумя химия возникает кажется вообще сама по себе, даже когда они просто в одном помещении...

ну и таки... ну не заинька ли, а?!)))))



и-иэх...

УРА!!!
я его догнал!
догнал — и злобно забил граблями!!
без всякой жалости и шансов на спасение!!!
его — это понятное дело мой очередной недельный аврал... ну то есть он бы даже почти бы не был авралом, но — зато как мы хорошо поотдыхали в выходные))))))))
...в итоге за трое суток с небольшим, больная на голову зверушка перевела 7 авторских листов, то бишь 280 т.зн. ...и теперь сидит в легком охренении, глядя на мир своими слегка red-rimmed eyes, и пытаясь понять — хде мои люди, и хто все эти вещи, в конце концов???!!!

что мне снилось сегодня под утро — об этом точно лучше не вспоминать: медиумы, экстрасенсы, лав-стори... и совершенно жутчайшее маньячное убийство, с обоими моими хирургами в главных ролях... доктор Фрейд, скажите, меня вылечат?!

к вопросу о "вылечат" кстати — блин... сцуки бессердечные... еще минимум месяц гипса сказали, притом что на ногу я уже наступаю, но все равно — это еще если сильно повезет(( ибо я типа "тяжелый случай" и ваще столько не живут...
за что я не люблю врачей — на них совершенно не действует мое фирменное обаяние(((

ну ничего)) зато щас поставлю на закачку сезон Доктора Ху — и таки Файерфлай, ибо оно кажется очень приятное...
а еще — тэнкс ту Варессо — у меня совершенно укатательная книжка про американского комика в Японии))) я уже давно не ржала в голос, распугивая соседей — сейчас нам это самое то)))

черт, жалко рисовальных принадлежностей нет...

с другой стороны надо наконец заняться освоением фотошопа...

...мамочки, как же прекрасен мир — через полчаса после конца аврала)))))))))))))

вчера стерла по полной дурости весь почти сделанный клип — все-таки есть таланты которые не пропиваются, факт...
сделала заново... пересмотрела... не нравится — все-таки таланта если нет, то сколько ни пей...
получила мэйлом решение головоломки, хочу кого-нибудь убить, они все-таки сцуко не разъединяются — это кольцо!
то, что качаю 10-й Торчвуд — это понятно... вот нафига качаю параллельно сразу два варианта? это то ли тупость, то ли жадность, пока еще не разобралась.

смутное ощущение, что surrounding thursday что-то пытается мне сказать...

может быть — хватить п*здеть, иди работай?!

чорт, а за перевод третьей главы теперь ваще не знаю когда возьмусь(((

заказ от Варессо был: Джин, Сэм, равновесие
мммм... я не очень уверена, что... ну то есть... как говорят наши друзья из англофандома: If you squint...

кто-нибудь! остановите нафиг эту землю, я слезу, а?!)))

фандом: LoM
персонаж: Sam-centric
автор: ки-чен

Здесь ветер чувствуется сильнее. Почти сбивает с ног. Воротник рубашки заворачивается и хлопает по щеке. Он почти привык к этим идиотским воротникам. Утром, уходя на работу, он бросает в зеркало косой взгляд, и уже не вздрагивает, видя там незнакомца.

Сэм Тайлер прекрасно знает, что утверждение, будто преступник всегда возвращается на место преступления, — ошибочно. Если напрячь память, он даже сможет вспомнить, кто первым это сказал. И кто опроверг. В 1973 году это не имеет никакого значения. Здесь живут и раскрывают преступления так, словно со времен инквизиции человечество топталось на месте.

Внизу, на площадке, почти нет машин. Аккуратно припаркованная новехонькая MG суперинтендента. Брошенная, как всегда поперек разметки, «кортина». Солнце отражается в черных лужах. Если сделать полшага вперед — то окна.

Сэм Тайлер прекрасно помнит обо всех спорах вокруг валидности теста Роршаха. Он ничего не пытается углядеть в этих пятнах. Возможно, именно потому что результат слишком уж предсказуем. В 1973 году психология никому не нужна. Здесь от любых психотравм излечивают стаканом скотча. Если не помогает — то ударом поддых.

Он сдвигается еще чуть ближе к краю, так что носки ботинок повисают в пустоте. У него все в порядке с чувством равновесия. И не все в порядке с головой — если он приходит сюда раз за разом, зная, что не прыгнет, никогда не прыгнет, но все равно не может удержаться, чтобы не прийти. Мимо стремительно проносится птица, едва не задевая его крылом, и от неожиданности он взмахивает руками, и...

...Сердце колотится как бешеное. Он зажмуривается. Он сухо сглатывает, напрягая горло. Это запросто мог оказаться шаг вперед — а не шаг назад.

Или нет?

Холодный ветер бьет по лицу без замаха.

Когда-нибудь этого окажется недостаточно.